'Lah': een algemeen begrip Singlish gebruikt ongeveer 11 deeltjes, meestal ontleend aan Chinese dialecten zoals Hokkien of Kantonees, om de houding aan te geven van hoe iets wordt gezegd. Dit eenvoudige woord van drie letters kan in verschillende contexten een bevestiging, afwijzing, ergernis of uitroep betekenen.
Waarom zeggen Maleisiërs lah?
In het Maleis wordt 'lah' gebruikt om een werkwoord in een commando te veranderen of om de toon ervan te verzachten, vooral wanneer het gebruik van het werkwoord onbeleefd lijkt. Bijvoorbeeld, "drinken" is "minimaal", maar "Hier, drink!" is "minumlah". Evenzo wordt 'lah' vaak gebruikt met gebiedende wijs in het Singlish, zoals het commando, "Drink lah!"
Wat is SIA Singapore-jargon?
Het kan worden gebruikt om opwinding, schaapachtigheid of uitputting te benadrukken. "Heb je de nieuwe Star Wars-trailer bekeken?" "Ja man / gast!" Of in het Singlish, "ya sia!"
Wat betekent lah in het Tagalog?
ik hou zoveel van je
Wat betekent kan lah betekenen?
Betekenis: Zeker, dit betekent "in staat om", "toegestaan om" of om iets te vragen, maar dit kan ook op verschillende manieren worden gebruikt met een Singlish-modifier. Voorbeeld: "Kun je dit voor mij doen?" "Kan lah, maak je geen zorgen." "Kan me?" "Natuurlijk kan dat."
