informeel.: stoppen of beëindigen (iets): voorkomen dat (iets) gebeurt of doorgaat Zijn moeder zette de kibosh op zijn rookgewoonte.
Welke taal is kibosh?
Het meest populaire verhaal is dat kibosh is afgeleid van Jiddisch of Hebreeuws, hoewel de details van auteur tot auteur verschillen.
Waar komt de term de kibosh op iets vandaan?
De kibosh op iets zetten, betekent een activiteit stoppen. Er wordt aangenomen dat 'kibosh' afkomstig is van het Arabische woord 'qurbāsh',verwijzend naar een zweep die voor straf wordt gebruikt.
Wat betekent kibosh in het jargon?
: iets dat dient als een cheque of stop - meestal gebruikt in de zin: zet de kibosh op Onvermijdelijk zal er echter een nieuwe recessie komen die de kibosh op banen- en inkomensgroei zet …- Joseph Spiers.
Hoe gebruik je kibosh?
Beperk of controleer iets, zoals in De regen zette de kibosh op ons strandfeest, of De baas zette de kibosh op het hele project. Het woord kibosh wordt sinds de eerste helft van de 19e eeuw in het Engels gebruikt en de oorsprong ervan is onbekend.