Om iets te doen dat andere mensen irriteert, irriteert of van streek maakt.
Wat is ruches een paar veren?
Iemands veren in de war brengen betekent om ze erg boos, nerveus of overstuur te maken. Zijn directe, vaak schurende benadering zal ongetwijfeld een paar veren doorbreken.
Hoe gebruik je ruches in een zin?
: mensen van streek maken of beledigen Haar onderzoek doet al jaren de veren in de war. Zijn kritische opmerkingen deden de veren van de bestuursleden deinen. Ik stemde ermee in om te doen wat ze wilden, omdat ik geen veren wilde verstoren.
Waar komt de uitdrukking 'Ruffle my feathers' vandaan?
Dit idioom wordt sinds het midden van de 19e eeuw gebruikt en verwijst naar hoe de veren van een vogel, vooral rond de nek, rechtop staan en opzwellen. … Dit idioom is ontstaan in de verkeerde overtuiging dat gegolfde veren altijd een teken van opwinding en woede waren bij vogels.
Wat betekent het om iemand te storen?
Ruffelen is iemand zijn kalmte laten verliezen. Argh. Het woord ruches is mysterieus, maar het kan afkomstig zijn van het Nederduitse woord ruffelen wat 'rimpelen' betekent. Een ruche aan de onderkant van een jurk is als een mooie rimpel. Iemand in de war brengen is hem van streek maken, en ze zullen moeten worden gecorrigeerd.
