en ook niet wat dat betreft. Van de twee uitspraken "(n)eye-ther" en "(n)ee-ther" zijn beide prima. De Cambridge Online Dictionary somt bijvoorbeeld beide uitspraken op voor zowel Brits als Amerikaans Engels.
Wordt het uitgesproken als Neether of geen van beide?
Soms spreken mensen geen van beide (neether) of (noch); hetzelfde geval met ofwel (eether) of (ither). Beide spellingen zijn echter correct, maar verschillende uitspraken (tussen haakjes).
Waarom spreken mensen geen van beide anders uit?
Het idee is dat het zeggen van EE, 'noch' of 'ofwel' met de EE zoals in ZIJ klinker Amerikaans is, en 'geen van beide' of 'ofwel' zeggen met de AI tweeklank is de Britse uitspraak. Er is geen Britse uitspraak en geen Amerikaanse uitspraak als het gaat om de klinker of tweeklank in de beklemtoonde lettergreep.
Zeggen Amerikanen een van beide?
Er zijn twee veelvoorkomende uitspraken van "ofwel": Brits /ˈaɪðər/ en Amerikaans /ˈiːðər/. Als Amerikanen in dit opzicht min of meer consistent zijn, lijken de Britten beide vrijelijk te gebruiken. In feite, voor zover ik kan zien, is "of dit of dat" vaker in de eerste vorm, terwijl "ik ofwel" in de tweede staat.
Hoe wordt Route uitgesproken?
Route, zoals op een te volgen weg of koers, wordt uitgesproken als 'root' in niet-Amerikaans Engels zoals het in het Frans is vandie wordt genomen. Het werkwoord, op een bepaalde manier naar beneden sturen, is hetzelfde. Vandaar dat de computerrouter die signalen op bepaalde manieren stuurt, als rooter wordt uitgesproken.
