In het Engels zou een voorbeeld zijn: 'Het is koud buiten. ' 'Het' is in deze context heel onpersoonlijk. In het Spaans activeren onpersoonlijke uitdrukkingen die onzekerheid of subjectieve meningen uitdrukken de aanvoegende wijs, terwijl onpersoonlijke uitdrukkingen die feiten aangeven de aanvoegende wijs niet activeren.
Wat is onpersoonlijke expressie?
Onpersoonlijke uitdrukkingen werken zoals emoties in die zin dat ze iemands mening of waardeoordeel uitdrukken. Ze richten zich op de subjectiviteit van de verklaring en niet op de werkelijke waarheid of realiteit van de situatie.
Hebben onpersoonlijke uitdrukkingen een onderwerp?
Heel eenvoudig gezegd, een onpersoonlijk werkwoord is een werkwoord dat alleen in de derde persoon enkelvoud bestaat en het gaat bijna nooit vergezeld van een uitgedrukt onderwerp. Met andere woorden, er is geen specifiek onderwerp, niemand of niets die de actie van het werkwoord uitvoert, vandaar het woord 'onpersoonlijk'.
Wat zijn enkele veelvoorkomende onpersoonlijke uitdrukkingen in het Spaans die de aanvoegende wijs activeren?
Hieronder staan de 10 meest gebruikte onpersoonlijke zinnen om onpersoonlijk in het Spaans te praten of te schrijven
- (Nee) Es + bijvoeglijk naamwoord + que + conjunctief. …
- (Nee) Es un/una + zelfstandig naamwoord + que + conjunctief. …
- (Nee) Es bueno/malo + infinitief. …
- (Nee) Está bien/mal + infinitief. …
- Hay que + infinitief.
Wat zijn conjunctieve uitdrukkingen?
De aanvoegende wijs isvoor het uiten van wensen, suggesties of verlangens, en wordt meestal aangegeven door een indicatief werkwoord zoals wensen of suggereren, vervolgens gecombineerd met een conjunctief werkwoord. Vaak is het conjunctief werkwoord ongewijzigd, zoals bij bezoek in de zin "Ik wou dat ik die kat kon bezoeken."