Als je zegt dat je er geen woord tussen kunt krijgen, klaag je dat je niet in de gelegenheid bent om te spreken omdat iemand anders zoveel praat.
Kun je geen woord in edgewise of edgeways krijgen?
krijg geen woord in edgewise
Als je geen woord in edgewise kunt krijgen in een gesprek, vind je het moeilijk om iets te zeggen omdat iemand anders praat zo veel.
Waar komt de zin kan geen woord in edgewise vandaan halen?
'Een woord in edgeways', of zoals het soms wordt geschreven 'a word in edgewise', is een 19e-eeuwse uitdrukking die bedacht werd in het VK. 'Edgeways/edgewise' betekent gewoon 'proceeding edge first'. De zinspeling in de zin is om zijwaarts door een menigte te dringen, op zoek naar kleine gaten om door de menigte te gaan.
Waarom zeggen Amerikanen woorden met een randje?
Het gebruik van het woord opzij of opzij ("met de rand in de richting van de beweging") is metaforisch, wat suggereert dat de kloof of de mogelijkheid voor een persoon om te spreken erg klein is.
Kan ik een woordbetekenis krijgen?
Van Longman Dictionary of Contemporary Englisheen woord in (edgeways)krijg een woord in (edgeways)om de kans te krijgen iets te zeggen Zodra George begint te praten, is het moeilijk om een woord in de rand. … Dat deed Jim ook, hoewel hij zei dat ze er nooit iets over zouden horen als hij zou komen. • Hij vertelde haar dat het niet gemakkelijk was geweest om er iets van te zeggen.
