In de King James Version van de Bijbel luidt de tekst: En het Woord werd vleesgemaakt en woonde onder ons (en wij aanschouwden zijn heerlijkheid, de heerlijkheid als van de eniggeborene van de Vader), vol van genade en waarheid. The New International Version verta alt de passage als: Het Woord is vlees geworden en heeft zijn woning onder ons gemaakt.
Wie is het Woord dat vlees werd?
Het Woord was bij God en het Woord was God.” Een paar verzen later vertelt John ons: "Het Woord is vlees geworden en heeft onder ons gewoond." Ten slotte getuigt Johannes, de geliefde discipelen, degene te zijn die het Woord heeft aanschouwd en getuigt van de volle glorie van het Woord.
Wie kwam van de Vader vol van genade en waarheid?
In Jezus zien we de perfecte balans tussen genade en waarheid. "En het Woord is vlees geworden en heeft onder ons gewoond, en wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd, de heerlijkheid als van de eniggeborene van de Vader, vol van genade en waarheid" (Johannes 1:14). Het woord "woonde", zoals in het Woord of Jezus die onder ons woont, heeft een geschiedenis in het Oude Testament.
Wat zegt Johannes 1 29?
In de King James Version van de Bijbel luidt de tekst: De volgende dag ziet Johannes Jezus tot zich komen en zegt: Zie het Lam van God, dat de zonde van de wereld wegneemt.
Geef het heilige niet aan honden?
Laten we dit vers in een iets grotere context bekijken: “Geef niet wat heilig is aan de honden; werp uw parels niet voor de zwijnen, opdat zijvertrap ze onder hun voeten, en keer om en scheur u in stukken” (Matteüs 7:6). Hier hebben we honden, parels, zwijnen en iemand die aan flarden wordt gescheurd.
