Het boek beweert dat Barnard Castle een slang term is, bedacht toen Sir George Bowes weigerde zijn versterkte positie in het kasteel te verlaten om deel te nemen aan de strijd tijdens de noordelijke opstand in de 16e eeuw. Vandaar de uitdrukking 'kom, kom, dat is Barney Castle', wat betekent 'dat is een zielig excuus', zegt het boek.
Wat betekent de uitdrukking Barnard Castle?
"Barney Castle" is een uitdrukking in het dialect van County Durham en betekent "een zielig excuus", waarvan algemeen wordt aangenomen dat het voortkomt uit het incident toen Bowes zich terugtrok in het kasteel. Eric Partridge nam de zin op in A Dictionary of Slang and Unconventional English (1937).
Waarom is Barnard Castle beroemd?
Barnard Castle werd kort na 1093 begonnen op een dramatische plek boven de rivier de Tees. Het kasteel werd gebouwd om een rivierovergang te controleren tussen het grondgebied van de bisschop van Durham en de Honor of Richmond. Een groot deel van het huidige kasteel werd in de 12e en vroege 13e eeuw gebouwd door de familie Balliol.
Is Barnard Castle leuk?
Velen in het noordoosten van Engeland, en zelfs elders in het land, zullen Barnard Castle al kennen als een charmante plek om een dag door te brengen met slenteren door geplaveide straten, genietend van onafhankelijke winkels en markten, rustige wandelingen langs de rivier en zelfs een brutaal drankje in een van de lokale pubs.
Is Barnard Castle een bezoek waard?
Barnard Castle is aangrenzendnaar de stad, met uitzicht op de rivier de Tees. Het heeft redelijke overblijfselen en de site is goed voorbereid. Het is een bezoek waard.
