De oorsprong van de uitdrukking "to go Dutch" gaat terug naar de 17e eeuw toen Engeland en Nederland constant vochten over handelsroutes en politieke grenzen. Het Britse gebruik van de term 'Nederlands' had een negatieve connotatie, want de Nederlanders zouden gierig zijn.
Wat betekent de uitdrukking Going Dutch?
naar Nederland gaan of een "Nederlandse traktatie" hebben is uit eten gaan terwijl iedereen zijn eigen rekening beta alt, mogelijk vanuit een stereotype van Nederlandse soberheid. … een "Nederlands koopje", wat betekent dat een deal gesloten is over drank, heeft waarschijnlijk dezelfde oorsprong als het bovenstaande, en komt tegenwoordig minder vaak voor.
Is de term Nederlandse traktatie aanstootgevend?
Een Hollandse traktatie is helemaal geen traktatie. Omdat Nederlands hier wordt gebruikt om het concept van een genereuze traktatie te ontkennen, wordt de term soms als beledigend voor of door Nederlanders ervaren.
Wat betekent dubbel nederlands in het jargon?
dubbel Nederlands. zelfstandig naamwoord jargon. onverstaanbare of onleesbare spraak of taal: Ze had dubbel Nederlands kunnen praten voor zover we er verstand van hadden.
Waarom noemen ze het dubbel Nederlands?
De streng-over-streng draaiende beweging van de spinners, het voetenwerk van de lopers evolueerde in het spel. … De Nederlandse kolonisten brachten het spel naar de Hudson River handelsstad New Amsterdam (nu New York City). Toen de Engelsen arriveerden en de kinderen hun spel zagen spelen, noemden ze het Double Dutch.
