Als je zegt dat iemand "gek als een vos" is, betekent dit dat hun gedrag op het eerste gezicht krankzinnig of onzinnig lijkt, maar er is eigenlijk iets heel slims en subtiel dat op onverwachte manieren in de richting van hun belangen werkt.
Waar komt Crazy Like a Fox vandaan?
Perelman maakte van een van de zinnen (Crazy Like a Fox) de titel van een boek in 1944." From the Dictionary of Cliches door James Rogers (Ballantine Books, New York, 1985). Als je zegt: "Hij is zo gek als een vos", dan zeg je dat die persoon slim is en andere mensen te slim af kan zijn.
Wat betekent het als iemand als een vos is?
Schijnbaar dwaas, maar eigenlijk heel sluw en sluw. Denk je bijvoorbeeld dat Bob gek was om het af te wijzen? Hij is zo gek als een vos, want ze hebben hun aanbod nu verdubbeld. Dit gebruik won aan populariteit toen humorist S. J. Perelman gebruikte het als de titel van een boek (1944).
Wat betekent slim als een vos?
(as) sluw als een vosUitzonderlijk slim, sluw of sluw, vooral op slinkse of achterbakse manieren. Hij dacht dat hij zo sluw als een vos was door de manier waarop hij geld uit de kassa's had gehaald, maar het management haalde hem uiteindelijk in.
Waarom werd Crazy Like a Fox geannuleerd?
Halverwege dat seizoen bracht Syndication echter zijn Sunday Night Movie terug, die de show verdrong (samen met"Trapper John, M. D.", dat tot dan toe "Crazy Like a Fox" volgde) en ertoe leidde dat het naar verschillende tijdvakken werd gestuurd, waardoor de ratings aanzienlijk daalden en leidde tot …
