Definitie van een speld in een hooiberg informeel.: iemand of iets dat heel moeilijk te vinden is. Zoeken naar je oorbel in het park zal zijn als zoeken naar een speld in een hooiberg.
Hoe gebruik je een speld in een hooiberg in een zin?
Voorbeeldzinnen
- We zijn al zes weken op zoek naar een appartement in Genève en het is als het vinden van een speld in een hooiberg. - We hebben echt twee uur naar je gezocht op het muziekfestival, maar het was alsof we een speld in een hooiberg probeerden te vinden.
Waar naald in een hooiberg?
Het volledige idioom is: "zoals zoeken naar een naald in een hooiberg" het is gebaseerd op het idee dat het erg moeilijk is om een naald in een hooiberg (een hoge stapel droog gras) te vinden. Het betekent wanneer iets extreem moeilijk (of onmogelijk) te vinden is. Het eerste voorbeeld van dit idee in druk was in de werken van St.
Is een speld in een hooiberg een metafoor?
Een item dat erg moeilijk of onmogelijk te vinden is, zoals in Zoeken naar die schroef in Dean's werkplaats, komt neer op zoeken naar een speld in een hooiberg. Deze metafoor stamt uit het begin van de 16e eeuw, met weide in plaats van hooiberg, en bestaat ook in veel andere talen.
Is het zoeken naar een speld in een hooiberg een idioom?
Als iets heel moeilijk te vinden is, is het zoeken naar een speld in een hooiberg. Vooral omdat het gebied waar je moet zoeken ook isgroot en vanwege alles eromheen.
