Geschiedenis. Perzisch en Urdu (Hindoestani) zijn verschillende talen. … In tegenstelling tot het Perzisch, dat een Iraanse taal is, is Urdu een Indo-Arische taal, geschreven in het Perzisch-Arabische schrift; Urdu heeft een Indiase vocabulaire die is afgeleid van het Sanskriet en Prakrit, met een gespecialiseerde woordenschat die is ontleend aan het Perzisch.
Kunnen Urdu-sprekers Farsi verstaan?
Senior lid. Wat is de vraag? Bewerken: Nee, als iemand Urdu spreekt, kan hij of zij geen Perzisch verstaan, tenzij hij/zij thuis of door studie Perzisch spreekt. Sommige woorden kunnen worden begrepen, maar ze worden in het Perzisch vaak anders gebruikt dan in het Urdu.
Welke taal lijkt het meest op Urdu?
Urdu is nauw verwant aan Hindi, een taal die is ontstaan en ontwikkeld op het Indiase subcontinent. Ze delen dezelfde Indo-Arische basis en lijken qua fonologie en grammatica zo op elkaar dat ze één taal lijken te zijn.
Hoe dicht zijn Urdu en Perzisch?
We kwamen tot de conclusie dat Urdu en Farsi heel erg op elkaar lijken met twee heel verschillende uitspraken. Als ze worden gelezen, zou een van beide tegenhangers het onderwerp kunnen begrijpen, maar zelfs dezelfde woorden zouden elkaar vreemd klinken vanwege de manier waarop ze worden uitgesproken.
Is Urdu dichter bij Perzisch of Hindi?
Oost-Perzisch dat wordt gesproken is Khorasan van Iran, Afghanistan, enz., ligt dichter bij Hindi en Urdu in uitspraak en waarschijnlijk ook in woordenschat. Volgens etnoloog heeft het een miljoen sprekers in Pakistan.
