The Guardian bleef ook lang in de gevangenis zitten, maar veranderde in de jaren tachtig in de gevangenis, net als de andere Engelse kranten. The Economist Style Guide vermeldt zijn voorkeur voor jail onder de letter S, voor 'spellings'.
Waarom is de gevangenis de gevangenis geworden?
Macquarie Dictionary Blog
Zowel de gevangenis als de gevangenis zijn geleend van het Frans. De eerste lening, gevangenis, kwam met de Normandische verovering toen veel Normandische Franse woorden die te maken hadden met recht, politiek en bestuur in het Engels werden geïntroduceerd. De tweede lening, de gevangenis, kwam ongeveer drie eeuwen later van het Parijse Frans.
Was de gevangenis vroeger gespeld als gevangenis?
'Gevangenis' is noch een geheel nieuwe spelling, noch een geheel Amerikaanse. … Terwijl 'gevangenis' gedurende een groot deel van de 19e en 20e eeuw de spelling bij uitstek was voor veeleisende Britten, had 'gevangenis' tegen de 21e eeuw 'gevangenis' in het British National Corpus vervangen door een verhouding van 3:1.
Wat is het verschil tussen gevangenis en gevangenis?
Gaol is een alternatieve spelling van jail, en het betekent hetzelfde. Historisch gezien was gevangenis tot ongeveer 1935 overheersend in het Brits-Engels, waarna de gevangenis de meest populaire optie werd. … Sommige Britse publicaties gebruiken nog steeds gevangenis, vooral wanneer ze verwijzen naar de eigennamen van een specifieke gevangenis.
Wanneer werd de gevangenis in Australië?
Het werd voor het eerst gebouwd vanaf 1839, en tijdens zijn werking als gevangenis tussen 1845en 1924, het hield en executeerde enkele van de meest beruchte criminelen van Australië, waaronder bushranger Ned Kelly en seriemoordenaar Frederick Bailey Deeming. In totaal werden 133 mensen geëxecuteerd door ophanging.
