Ik spreek Engels als moedertaal en "tegen oktober" betekent voor mij dat de deadline voor iets is voordat oktober begint, of uiterlijk op 1 oktober.
Bevat BY die datum?
Als iets op een bepaalde dag zou moeten gebeuren, betekent dit dat het niet later dan die dag moet gebeuren, dus het omvat ook de dag.
Omvat indiening vóór de datum?
Met andere woorden, het gebruik van by is inclusief, het betekent doe dit op elke dag tot en met de gespecificeerde dag. Als je precies wilt zijn en het letterlijk voor een bepaalde tijd wilt doen, dan is 'voor' het juiste woord. Als u wilt dat het op of voor de opgegeven dag of tijd wordt gedaan, is "voor" het juiste woord.
Wat betekent een deadline?
'By' betekent elk moment maar vóór de opgegeven tijd. Dus als de deadline 12 april 23:59 uur is (d.w.z. 2349 uur), zou 'voor' elk moment ervoor zijn.
Wat betekent een dag?
: overdag: bij daglicht Ze is een studente overdag en een serveerster 's nachts. De omgeving ziet er overdag een stuk mooier uit.
