Ananas komt oorspronkelijk uit Zuid-Amerika, hoogstwaarschijnlijk uit de regio tussen Zuid-Brazilië en Paraguay. Vanaf hier verspreidden ananassen zich snel over het continent tot aan Mexico en West-Indië, waar Columbus ze vond toen hij Guadeloupe in 1493 bezocht [1].
Waar komt het woord ananas vandaan?
Het werd door de Europese ontdekkingsreizigers "ananas" genoemd vanwege de gelijkenis met een dennenappel. In veel landen heeft de gewaardeerde vrucht echter een naam die lijkt op "ananas" die afkomstig is van het Tupi-woord "nanas", wat "uitstekend fruit" betekent, " en werd opgetekend door André Thevet, een Franse Franciscaanse priester en ontdekkingsreiziger in 1555.
Waarom betekent ananas ananas?
De prevalentie van ananas wordt ook geïllustreerd op de onderstaande kaart. De oorsprong van die termen stamt uit het begin van 1600, toen de Europese ontdekkingsreizigers van Amerika de vrucht naar Europa brachten, met het woord ananas vanwege de gelijkenis met een dennenappel van naaldbomen.
In welke landen wordt ananas ananas genoemd?
De vraag is: waarom hebben de Engelsen de naam ananas aangepast vanuit het Spaans (wat oorspronkelijk dennenappel betekende in het Engels), terwijl de meeste Europese landen uiteindelijk de naam ananas hebben aangepast, die afkomstig is van het Tupi-woord nanas (ook wat ananas betekent).
Wat was er eerst ananas of ananas?
Engelse naam
Purchas, schrijven in het Engels in1613, verwezen naar de vrucht als Ananas, maar de eerste vermelding in de Oxford English Dictionary van het woord ananas zelf door een Engelse schrijver door Mandeville in 1714.
