Crisps (VK) =Chips (VS), wat nogal verwarrend is, want: Chips (VK)=Friet (VS). Maar om de wiskunde nog moeilijker te maken: Chips (VK) ≠ Wedges, dunne frietjes, zoete aardappelfrietjes of gekrulde frietjes.
Waarom noemen Britten chips chips?
EDIT - "Potato Chips" zijn chips. Omdat ze knapperig zijn. We noemen chips chips omdat toen ze ze uitvonden, ze chips WAREN. Om dat logisch te maken, is de aardappelchip (Amerikaans spraakgebruik) uitgevonden omdat iemand klaagde dat de chips die een frituurverkoper verkocht (Britse taal) te dik waren.
Wat zijn de meest populaire chips in het VK?
BRITAIN'S BEST GELIEFDE CRISPS:
- Walkers (kaas en ui) – 38 procent.
- Monster Munch (rundvlees) – 34 procent.
- Walkers (zout en azijn) – 31 procent.
- Pringles (origineel) – 28 procent.
- Walkers (Klaar gezouten) – 27 procent.
- Hoola Hoops (rundvlees) – 21 procent.
- Bacon Frazzles – 20 procent.
- Zout en azijnvierkantjes – 20 procent.
Wat is chips in het Amerikaans-Engels?
Chips is Brits Engels, French fries Amerikaans. Als je in de VS om chips vraagt, krijg je wat we in Groot-Brittannië chips noemen!
Hoe noemen Britten friet?
Denk je dat je weet hoe je frietjes moet bestellen in Groot-Brittannië? Je hebt het fout! In het VK hebben we een zorgwekkend hoog aantal woorden voor verschillende soorten aardappelvoedsel. Wij bellenFranse frietjes gewoon friet, en dikker gesneden frietjes die uit een frituur komen, worden friet genoemd.