Is dat je ne sais quoi?

Inhoudsopgave:

Is dat je ne sais quoi?
Is dat je ne sais quoi?
Anonim

Wat betekent je ne sais quoi? Je ne sais quoi betekent letterlijk "Ik weet niet wat" in het Frans. De uitdrukking is in het Engels geleend als een uitdrukking van een kwaliteit die iets of iemand op de een of andere manier aantrekkelijk, onderscheidend of speciaal maakt, maar moeilijk onder woorden te brengen is.

Wanneer zou je je ne sais quoi gebruiken?

In het Frans betekent je ne sais quoi letterlijk "Ik weet niet wat." Het wordt gebruikt om een onbeschrijfelijke, speciale onderscheidende eigenschap vast te leggen, of om een onnoembare kwaliteit te noemen. Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: "De Engelse les van mevrouw McMane is niet zoals alle andere lessen die ik heb gevolgd - het heeft een zeker je ne sais quoi."

Is je ne sais quoi een idioom?

"Je ne sais quoi" is een Franse idiomatische uitdrukking die zo vaak in het Engels wordt gebruikt dat het in de toonaangevende Engelse woordenboeken terecht is gekomen.

Zeggen Fransen je ne sais pas?

De "ne" is alleen weggelaten in het gesproken Frans (quebecer), maar is niet correct. In Frankrijk zeiden ze: "Je ne sais pas". Als Fransen spreken, laten ze ook het woord "ne" weg.

Wat doet je ne pas?

Bijwoord. Ik weet het niet Ik weet het niet ik'ik weet het niet zeker Ik heb geen idee Ik kan het niet Ik weet het niet Ik weet het niet zeker Ik weet het gewoon niet Ik weet het niet ik wist niet eens dat ik het niet wist.

Aanbevolen: