Verwen zorgvuldig uitgestippelde plannen, zoals in Nu, maak de appelkar niet van streek door te onthullen waar we naartoe gaan. Deze uitdrukking begon als de kar van streek maken, die sinds de Romeinse tijd werd gebruikt om 'alles bederven' te betekenen. Het precieze idioom dateert uit het einde van de 18e eeuw.
Waar komt het gezegde 'Maak de appelkar niet van streek' vandaan?
De vroegste versie van dit gezegde is toegeschreven aan de Romeinen, die Perii, plaustrum perculi, of Ik ben ongedaan gemaakt; Ik heb mijn wagen van streek gemaakt!” Met andere woorden, de persoon wiens wagen, of wagen, werd omgegooid (of de persoon die de wagen kantelde) was erin geslaagd om alles te bederven.
Wat betekent de term appelkar?
: een plan, systeem, situatie of onderneming die kan worden verstoord of beëindigd, kan de appelcart verstoren.
Wat betekent het om een beetje lang in de tand te zitten?
Als je iemand beschrijft als lang in de tand, zeg je onvriendelijk of met humor dat ze oud zijn of oud worden.
Is appelkar één woord?
app•ple•kar
n. een handkar die wordt gebruikt door een verkoper van appels. Idioom: de appelkar van of iemand overstuur maken, om delicate uitgebalanceerde regelingen of plannen te verstoren.
