Overdrijven, overdrijven; ook, uitbundig vleien. Jane legde het er bijvoorbeeld dik op toen ze zei dat dit het beste boek was dat ze ooit had gelezen, of Tom dacht dat hij de senator zou vragen af te zien van het honorarium van de spreker als hij het er gewoon met een troffel op legde. Dit idioom verwijst naar het aanbrengen van een dikke laag verf of gips. [c. 1600]
Waar komt de uitdrukking 'leg het dik op' vandaan?
Leg het er dik bovenop kan ook betekenen dat je hard moet werken om te proberen iemand zich schuldig te laten voelen. De exacte oorsprong van de uitdrukking leg het op dikke is onbekend, maar er wordt aangenomen dat het verwijst naar de praktijk van het opleggen van verf of gips. De uitdrukking werd populair in de 19e eeuw.
Wat betekent opleggen?
overgankelijk werkwoord. 1a: aan te brengen door of alsof door uit te smeren op een oppervlak met dikke. b: voorzien, voedsel regelen dat in overvloed wordt gelegd. c: uitgedeeld op awards.
Wat betekent op mij liggen?
Slang Iets grondig of zwaar aan iemand presenteren of onthullen; iemand met iets confronteren: hij legde zijn standaardvragen op hen.
Wat betekent het erop leggen?
informeel.: om op een overdreven en niet oprechte manier te praten. Je zou haar moeten complimenteren met koken, maar leg het niet te dik op, anders weet ze dat je het niet meent. Hij legde het behoorlijk zwaar op en deed alsof hij geïnteresseerd was in wat ze zei.