Iemand die een restaurant bezit en beheert, wordt een restaurateur genoemd. … Als het echter om "restaurant" en "restaurateur" gaat, is "restaurateur" eigenlijk de oudste van de twee.
Waarom is het restauranthouder en niet restauranteur?
Uiteindelijk kan een "restaurant" elke plek zijn om te eten. "Restaurateur" komt aan het einde van de 18e eeuw uit het Frans in het Engels. Het verwijst naar een persoon die een restaurant bezit en beheert, behalve dat een "restaurateur" ook kan verwijzen naar het restaurant zelf.
Wat is de juiste spelling van restauranthouder?
Het woord restaurateur is gewoon Frans voor een persoon die een restaurant bezit of runt. De vrouwelijke vorm van het Franse zelfstandig naamwoord is restauratrice. Een minder gebruikelijke spellingsvariant restauranteur wordt gevormd door de "meer bekende" term restaurant met het Franse achtervoegsel -eur geleend van restaurateur.
Hoe noem je iemand die meerdere restaurants bezit?
Het Franse woord voor een persoon die een restaurant bezit of runt is restaurateur, zonder n, en dit is de spelling die het meest wordt gebruikt in het Engels, vooral in bewerkte teksten. Restauranteur, met een n, komt ongeveer één keer voor in het Engels voor elke tien gevallen van restaurateur.
Wat doen restaurateurs?
Wat doet een Restaurateur? Een restaurateur (een Frans woord voor restauranteigenaar) is iemand die heeft geopend,en nu eigenaar, een restaurant. Of misschien zelfs meerdere. … Dat betekent dat je verantwoordelijk bent voor de financiering en het beheer van de activiteiten van het restaurant, waarvan eten maar één onderdeel is.
