Wanneer gebruik je frau of frauleïne?

Wanneer gebruik je frau of frauleïne?
Wanneer gebruik je frau of frauleïne?
Anonim

Fräulein is de verkleinvorm van Frau, die voorheen alleen was voorbehouden aan getrouwde vrouwen. Frau is van oorsprong het equivalent van "My lady" of "Madam", een aanspreekvorm van een edelvrouw. Maar door een voortdurend proces van devaluatie van eretitels, werd het rond 1800 gebruikt als de ongemarkeerde term voor 'vrouw'.

Waarom is Fraulein aanstootgevend?

Het is tegenwoordig aanstootgevend en achterhaald omdat: het een verkleinwoord is dat helemaal niet in een mannelijke vorm bestaat en aangeeft dat een ongehuwde vrouw geen volwaardige volwassene is terwijl een getrouwde vrouw en een ongehuwde man zijn ongeacht leeftijd en prestaties.

Hoe spreek je een vrouw aan in het Duits?

In formele situaties moet men een andere persoon aanspreken met hun titel en achternaam, "Herr" (Mr.) voor mannen en "Frau" (Mrs.) voor vrouwen. Het is beleefd om formele titels te blijven gebruiken totdat de persoon je uitnodigt om verder te gaan met de voornaam.

Hoe gebruik je Fraulein in een zin?

In een van de literaire en modieuze kringen van Berlijn had hij een Fraulein von Ddnniges ontmoet, voor wie hij meteen een passie voelde, die vurig werd beantwoord. In de hoogtijdagen van zijn passie voor Fraulein von DOnniges, zijn droom was om op de troon te komen als president van de Duitse republiek met haar aan zijn zijde.

Hoe spreek je een ongetrouwde vrouw aan in het Duits?

In correspondentie, de juiste vormvan adres is Sehr geehrte Frau, gevolgd door de achternaam. voor ongehuwde vrouwen (zoals Miss in het Engels).

Aanbevolen: