Om er zonder kleerscheuren vanaf te komen betekent wegkomen met iets waarvoor je gestraft had moeten worden. In het Engels verwijst het woord Schot naar een inwoner of inwoner van Schotland, dus het is logisch om te denken dat dit idioom betrekking heeft op dat land of zijn mensen.
Wat betekent de uitdrukking vrijuit gaan?
informeel.: om de verdiende straf niet te krijgen. Het is niet eerlijk. Ik werd gestraft en ze kwamen er zonder kleerscheuren vanaf.
Wie is er gratis uitgekomen?
afstappen/gaan scot-ˈfree
(informeel) ontsnappen uit een situatie zonder de straf te krijgen die je verdient: het leek zo oneerlijk dat ze gestraft werd terwijl de anderen er zonder kleerscheuren vanaf kwamen! Dit idioom komt van het oude Engelse woord sceot, wat 'belasting' betekent. Mensen waren scot-free als ze geen belasting hoefden te betalen.
Is het gezegde scott free of scotch free?
De juiste spelling is “scot free .”Het heeft niets te maken met een gebrek aan doedelzakken, scotch whisky of mensen met de naam Scott. Nu weet je het.
Hoe gebruik je scot free in een zin?
Voorbeeldzinnen
- De persoon ging vrijuit, ook al waren er veel mensen die overtuigd waren van zijn misdaad omdat het bewijs tegen hem indirect was.
- Ze is van plan alleen te trouwen als haar reputatie vrij is.