“Zwaar is het hoofd dat de kroon draagt.” Iedereen die een belangrijke leiderschapspositie heeft bekleed, kent de betekenis van die verklaring. Een licht gewijzigde versie is helemaal terug te vinden in William Shakespeare's "Henry IV" en wordt vaak gebruikt om te praten over de last en moeilijkheden van het zijn van een leider.
Wat betekent het dragen van de kroon?
Het citaat van Shakespeare 'ongemakkelijk is het hoofd dat een kroon draagt' uit Henry IV, deel 2, wordt nu vaak geformuleerd als 'zwaar is het hoofd dat de kroon draagt'. De uitdrukking is een Engels idioom geworden, wat betekent dat degenen die met een grote verantwoordelijkheid zijn belast een zware last dragen die het moeilijk voor hen maakt om te ontspannen.
Wie liegt het hoofd dat een kroon draagt?
In Akte III, Scène I, van het toneelstuk van William Shakespeare, Koning Henry IV, zegt het titelpersonage: Het aan een koning ontkennen? Dan blij laag, ga liggen! Onrustig ligt het hoofd dat een kroon draagt.” Dit is om uit te drukken hoe zwaar zijn plicht als koningschap is en hoe moeilijk het is om zo'n verantwoordelijkheid te nemen.
Wie wil de kroon dragen, draagt de kroon?
Quote door Kim Tan: "Wie de kroon wil dragen, draagt de kroon."
Wat is de betekenis van ongemakkelijk is het hoofd dat de kroon draagt?
ongemakkelijk ligt het hoofd dat een/de kroon draagt
De persoon met de meeste macht of autoriteit heeft de meeste last van stress, angst, twijfel en zorgen. … Ongemakkelijk ligt het hoofd datdraagt een kroon, zoals ze zeggen.
