Chicano Engels, of Mexicaans-Amerikaans Engels, is een dialect van Amerikaans Engels dat voornamelijk wordt gesproken door Mexicaanse Amerikanen, met name in het zuidwesten van de Verenigde Staten, variërend van Texas tot Californië, evenals in Chicago.
Waar is Chicano English een voorbeeld van?
Chicano-Engels is een onnauwkeurige term voor een niet-standaard variant van de Engelse taal, beïnvloed door de Spaanse taal en als moedertaal gesproken door zowel tweetalige als eentalige sprekers. Ook bekend als Spaans volkstaal Engels.
Is Chicano Engels een combinatie van Spaans en Engels?
Chicano Engels wordt soms ten onrechte verward met Spanglish, wat een vermenging is van Spaans en Engels; Chicano Engels is een volledig gevormd en moedertaal dialect van het Engels, geen "leerling Engels" of tussentaal.
Wat is het verschil tussen Spaans en Chicano Engels?
Chicano Engels is een volledig gevormd dialect van het Engels, en men kan Chicano Engels spreken zonder Spaans te kennen. … Deze mengelmoes van talen wordt soms “Spaans” genoemd.
Waar komt Chicano Engels vandaan?
Chicano Engels is een dialect dat voornamelijk wordt gesproken door mensen van Mexicaanse etnische afkomst in Californië en het zuidwesten. Er zijn andere variëteiten geassocieerd metLatino-gemeenschappen ook.
